日曜日, 12月 21, 2008

荷物、届きました。

ワックスとか届きました。

洗顔って英語で書くの難しいですね。
もちろん、間違ってましたよ。

あと、チョコとせんべいを送ってくれましたが、
それをヒントにその日の行動を推測します。

荷物を送る日に、オーストラリアに送る
お菓子を買うためにセブンイレブンによる。


そして、チョコとせんべいを購入。

コンビニの中で、私もプリン的なものが食べたい<3と思い、
購入。

そして、送るときは、そのプリン的なものを取り出し、
自分のご褒美とした。

そして、荷物を送付。
洗顔という英語がわからず、とりあえずで、記入。
そして、間違える。

こんな感じじゃないかなと、オーストラリアから想像します。

なぜなら、チョコとせんべいが入ってた袋の中に、
プリン用のスプーンまで入ってたよ。

1 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

鋭い推測力ですね。まさにその通り。でも少し違いが有ります。私が買ったものはプリンではなくコーヒーゼリーでした。そして荷物を作りながらコーヒーゼリーを食べて、ついでにチヨコも・・・なんて思いながら・・
 英語のスぺルが違う?辞書を見なければ書けないのでメガネをかけて書いたのに・・
今では簡単な単語も覚えていない私です。
認知症では無いはずですが。